Il convient ici de distinguer entre les crises bancaires (au cours desquelles on observe souvent des ruées sur certaines parties du secteur bancaire) et les crises monétaires (au cours desquelles résidents et non-résidents se débarrassent massivement de leurs avoirs en monnaie du pays), encore que les deux types de crise puissent être, et (comme on l ' a vu au chapitre III) dans les pays en développement aient généralement été, étroitement liés. 在此,需要将银行危机(其中经常包括向银行业的某些部分被挤提存款)和货币危机(涉及到居民和非居民抛售本国货币)这两者加以区分,尽管这两者可能相联,而且(如第三章所述)在发展中国家通常都是密切相联的。