摇旗呐喊的法文

• C'est un très petit cercle, mais, à certains égards, nous avons soutenu certains des éléments de la doctrine Bush avant que cette doctrine n'existe ou avant que George W. Bush ne devienne Président.
  这就是个小智囊团 不过某种程度上说 我们为"布什主义"摇旗呐喊 在"布什主义"被提出之前 甚至在小布什上台之前
• C'est un très petit cercle, mais, à certains égards, nous avons soutenu certains des éléments de la doctrine Bush avant que cette doctrine n'existe ou avant que George W. Bush ne devienne Président.
  这就是个小智囊团 不过某种程度上说 我们为"布什主义"摇旗呐喊 在"布什主义"被提出之前 甚至在小布什上台之前
• Pour justifier les pressions arbitraires qu ' ils exercent sur la Yougoslavie, les médias et les tenants du séparatisme manipulent les chiffres à propos des réfugiés, prétendant que le Kosovo et la Metohija ont subi une purification ethnique.
  为了给施加在南斯拉夫头上的无端压力辩白，媒介和分裂主义的摇旗呐喊者玩弄难民数字，胡说科索沃和梅托希亚受到了种族净化。
• Dans les cours d’hébreu, l’accent est mis sur l’histoire, la poésie et la littérature israéliennes, sur la mythologie juive, sur le mouvement sioniste et Israël lui-même, l’objectif étant de rehausser l’image des Juifs dans l’esprit des élèves, de justifier la politique d’agression et d’expansion menée par Israël et de glorifier et légitimer l’agression et l’occupation des territoires arabes par la force;
  " (b) 在希伯来文的教授中将重点放在以色列历史、诗歌和文学、希伯来神话、犹太复国运动和以色列本身,其目的是在学生的心目中树立犹太人的形象并为以色列的侵略和扩张政策辩护,同时为武力侵略和占领阿拉伯领土涂脂抹粉并摇旗呐喊;
• Dans les cours d’hébreu, l’accent est mis sur l’histoire, la poésie et la littérature israéliennes, sur la mythologie juive, sur le mouvement sioniste et Israël lui-même, l’objectif étant de rehausser l’image des Juifs dans l’esprit des élèves, de justifier la politique d’agression et d’expansion menée par Israël et de glorifier et légitimer l’agression et l’occupation des territoires arabes par la force;
  " (b) 在希伯来文的教授中将重点放在以色列历史、诗歌和文学、希伯来神话、犹太复国运动和以色列本身,其目的是在学生的心目中树立犹太人的形象并为以色列的侵略和扩张政策辩护,同时为武力侵略和占领阿拉伯领土涂脂抹粉并摇旗呐喊;