撤离的的法文

• Que faites-vous là ? Vous deviez partir il y a 3 minutes.
  你们应该三分钟就撤离的
• Les personnes concernées doivent être informées des raisons, des modalités et du lieu de leur évacuation.
  必须告知受影响民众撤离的原因、方式和目的地。
• Mise en œuvre de mesures de protection de l ' environnement dans tous les sites évacués par la Mission
  在观察团撤离的所有地点实施环境保护措施
• La Mission s ' est particulièrement attachée à protéger l ' environnement dans les zones dont elle se retire.
  特派团特别重视正在撤离的地区的环境保护。
• Frais d ' évacuation 39 178
  撤离的损失. 39 179
• Elle constate par ailleurs que l ' Autorité palestinienne est résolue de contribuer au déroulement pacifique du retrait.
  同时肯定巴勒斯坦权力机构协助和平撤离的努力。
• De faire le décompte de tout le matériel lourd appartenant au pays fournisseur de contingents et devant être rapatrié;
  a. 清点部队派遣国将要撤离的所有大型装备；
• Les observateurs militaires de la MONUC ont surveillé le départ des vols.
  联刚特派团军事观察员监督了运送部队撤离的飞机飞离布塔。
• Frais d ' évacuation 39 19
  撤离的损失. 39 19
• Tous les sites évacués par la MONUG ont été dépollués dans le respect des normes de protection de l ' environnement.
  联格观察团撤离的所有地点均进行了环保清理