改观的法文

• Si j'arrive à le faire... tout va changer.
  丽芙 要是这次成功 一切就会改观
• La situation en 2008 continue d ' enregistrer une amélioration modeste.
  2008年的状况继续略有改观。
• C'est un grand progrès par rapport au premier scalpel, une espèce de bâton aiguisé.
  相比当年笨拙的手术器具 已大有改观
• Continuez comme ça et je vais changer d'avis à votre sujet.
  你坚持的话 我想我会对你改观
• Je sais pas pour toi, mais l'an dernier m'a donné une nouvelle perspective.
  我不知道你怎么样 但去年的事使我改观了
• C'est sur cette île que tout a changé.
  就在这座小岛 所有一切完全改观
• A la fin, il m'a fait changer d'avis sur beaucoup de choses.
  他最后让我对很多事情都改观了
• Cette coopération avait abouti à d ' importants progrès.
  这种合作带来了情况的很大改观。
• Les perspectives pour 2010 ne sont guère plus engageantes.
  2010年的前景丝毫没有改观。