改观的法文

• Cependant, quatre ans plus tard, la situation reste inchangée.
  然而，这一局面四年后仍未改观。
• Un régime amélioré en matière d ' investissement pourrait changer les choses.
  改进投资政策体制能够使局面有所改观。
• Le Comité espère des améliorations dans ce domaine. Réalisation des projets
  审计委员会期待这一领域的情况有所改观。
• Devine, elle pense qu'il a le pouvoir en prient de faire une différence.
  我想她还觉得祈祷的力量 能让病情有所改观
• Et 5%, c'est ce qui fait la différence dans ce pays.
  无论如何，只要多一点，这个国家就能有所改观
• Le Venezuela reconnaît que, ces dernières années, certains progrès ont été enregistrés.
  委内瑞拉认识到，近年来情况有一些改观。
• Aujourd'hui je déteste la mer. Ça ne sera plus jamais comme avant.
  海今天变得面目可憎 我对它的印象永远改观了
• Mais nous pouvons faire changer les choses d ' ici septembre.
  希望到9月份情况能有所改观。
• Cette situation peut s ' améliorer grâce à différentes mesures de confiance.
  通过各种建立信任措施，安全局势可以改观。
• J'étais comme ça plus jeune, mais j'ai grandi et j'ai appris.
  我年轻的时候也这样 但我长大了 就改观了许多