Il s ' agissait de réorienter 1,1 kilomètre du lit de la rivière qui inondait la route. 经过施工，原来造成公路积水的1.1公里河床已经改道。
Le Comité conclut que les frais de déroutement n ' ouvrent pas droit à indemnisation pour les raisons suivantes. 专员小组认定，出于下列原因，改道费用不应可予赔偿。
Dans les années 80, l'État a dévié le cours d'eau sur L.A. 但是八十年代中期时 州政府把我们这里欧文河的水改道引去了洛杉矶
Ce navire a été dérouté vers l ' Italie à la suite de l ' embargo commercial (voir par. 26 et 27). 由于贸易禁运，被改道到意大利(见第26-27段)。
Frais supplémentaires dus au déroutement 因改道引起的增加费用
Je vous demande 2 min d'attention. 参议员 很抱歉改道行驶 你到底在干嘛? 但我需要你专心听我讲两分钟
− Marchandises déroutées alors qu ' elles étaient en transit vers l ' Iraq et marchandises supplémentaires reçues par la SCOP 向伊拉克转运途中被改道的合同货物和SCOP收到的补充货物
Il a piégé la grille à bétail. 他负责引尸改道
Le Comité constate que Petromin n ' a pas fourni de pièces justificatives suffisantes pour ce qui est des frais de réacheminement. 小组认为，Petromin未能对改道费用提供充分的佐证。
