教学方法的法文

• Il s ' ensuit que les enseignants se bornent à recourir à des méthodes pédagogiques dépassées.
  因此，教师也不负责任地采用过时的教学方法。
• Les écoles utilisent une nouvelle méthode pédagogique et les exigences des examens ont également été révisées.
  学校使用新的教学方法，考试要求也已经修订。
• Il a été aussi introduit des innovations pédagogiques qui sont favorables à la promotion du genre.
  对教学方法也作了改进，以利于促进两性平等。
• Modification de textes, programmes et méthodes
  修改教课内容和计划、改革教学方法
• L ' amélioration de la qualité de l ' enseignement et des méthodes pédagogiques est particulièrement importante.
  教学质量的提高和教学方法的改善尤为重要。
• Cette méthode de travail permet aux enfants de se considérer eux-mêmes comme des individus apprenants compétents.
  这种教学方法使得学生能够看到自己的学习能力。
• Les pratiques pédagogiques des récipiendaires sont communiquées et partagées avec les autres éducateurs.
  获奖人员的最佳教学方法受到宣传，与其他教员共享。
• Il faut s ' attaquer aux attitudes stéréotypées, notamment quant aux méthodes d ' enseignement.
  陈腐的思想观念，包括陈旧的教学方法，必须革除。
• Les programmes et méthodes d ' enseignement sont souvent peu adaptés aux enfants issus des groupes minoritaires.
  对少数民族的儿童的课程和教学方法常常不恰当。
• Il est largement fait appel à des techniques pédagogiques innovantes et à des méthodes d ' enseignement interactives.
  广泛采用先进的教育技术和互动式的教学方法。