文件柜的法文

• Néanmoins, un nombre limité de documents seront disponibles au comptoir de distribution des documents, dans la salle C—111.
  尽管如此，还是可以从C -- 111室的分发文件柜台得到有限数量的文件。
• Les délégations pourront obtenir au guichet des documents situé dans le bureau NL-01006 (poste 3-7373) le diagramme indiquant la disposition des places.
  平面图可向文件柜台(NL-1006室，电话分机：3-7373)索取。
• Remplacement du mobilier de bureau usagé (bureaux, chaises et meubles de classement) (130 900 dollars) du fait d ' une usure normale;
  更换正常损耗的办公家具，如桌子、椅子和文件柜(130 900美元)；
• Les délégations pourront obtenir au guichet des documents situé dans le bureau NL-1006 (poste 3-7373) le diagramme indiquant la disposition des places.
  平面图可向文件柜台(NL-1006室，电话分机：3.7373)索取。
• Un guichet de distribution des documents sera également situé à l’entrée du bâtiment Rumeli.
  为方便与会者，还将在鲁梅利厅(Rumeli Hall)入口处设一个文件柜台。
• Il est également tenu compte du fait qu ' il existe des besoins supplémentaires en matière d ' armoires ignifugées, de classeurs pour microfiches et de fichiers, etc.
  还考虑到储存设施的额外需要：防火文件柜、缩微胶片、文件柜等等。
• Il est également tenu compte du fait qu ' il existe des besoins supplémentaires en matière d ' armoires ignifugées, de classeurs pour microfiches et de fichiers, etc.
  还考虑到储存设施的额外需要：防火文件柜、缩微胶片、文件柜等等。
• Les avancées réalisées au cours de la session seront présentées dans des projets de texte qui seront distribués au guichet des documents dès qu ' ils seront disponibles.
  届会期间取得的进展将融入案文：工作中形成的案文草稿一经产生便在文件柜台提供。
• Le guichet principal des documents à l’intention des délégations sera situé à l’extérieur de l’auditorium Anadolu.
  为各代表团服务的主要文件柜台将设在阿纳多卢礼堂(Anadolu Auditorium)外。
• Des économies pourront également être réalisées en utilisant des contenus électroniques plutôt que des sorties d ' imprimante, outre qu ' il faudra moins d ' espace pour les casiers où sont classés les documents.
  可通过使用电子内容而非打印输出以及减少文件柜存储专用空间节约资金。