新闻的的法文

• Pendant les périodes particulièrement riches en nouvelles, ces chiffres enregistrent de fortes hausses.
  在热点新闻的高峰期，这些数字飙升。
• Encourager et favoriser une gestion précise des informations concernant le conflit.
  促进和支持对关于冲突的新闻的正确管理：
• Vous croyez que je suis en train de tomber amoureux de cette Brown ?
  对吧 嗯？ 到了我交新闻的时候...
• Si on regarde le journal du soir, les États-Unis fichent plutôt la frousse.
  如果看晚间新闻的话， 美国还是很平静的。
• Les premières pages de tous les journaux devraient en parler, tous les jours.
  这应该登上每日新闻的头版头条
• Ce voyage inaugural doit faire les gros titres.
  泰坦尼克号的处女航，可是要上头条新闻的
• Et le 20 ils ont saisi le rédacteur du journal clandestin, camarade Nikitine.
  20日地下新闻的编辑者被捕了
• C'est un grand reporter qui nous a ramené une grande histoire.
  这是一位为我们带回了了伟大新闻的 伟大记者
• Ii) Utilisation accrue des informations fournies par la CESAP
  ㈡ 对亚太经社会所提供新闻的使用量增加
• Chaque numéro contient des nouvelles sur l ' Organisation.
  联合国新闻的报道是每期内容的组成部分。