无效的的法文

• Je ne vois pas comment une interprétation aussi invalidante peut être justifiée.
  我认为这种无效的解读毫无道理。
• En conséquence, la demande d ' annulation de la sentence a été rejetée.
  因此，宣布裁决无效的请求被驳回。
• Toute disposition ou acte discriminatoire est nul de plein droit.
  任何歧视性的行为或规定依法律是无效的。
• L ' autoréglementation de l ' industrie agroalimentaire s ' est avérée inefficace.
  农粮系统的自我监管已证明是无效的。
• Même si on pouvait annuler le bail, où irions-nous ?
  就算我们能解决合同 说它是无效的 又怎样?
• Une affirmation qui repose sur une hypothèse fausse ne peut être que fausse.
  根据无效的东西本身也是无效的。
• Une affirmation qui repose sur une hypothèse fausse ne peut être que fausse.
  根据无效的东西本身也是无效的。
• Ces actes sont inadmissibles et nuls et non avenus.
  此种行径是不可接受的，是非法和无效的。
• À défaut de fondement en droit international, ils n ' étaient pas valides.
  没有国际法基础的行为是无效的。
• En outre, sa cadence de tir était insuffisante.
  尽管如此，它们的射击也是无效的。