无效的的法文

• Cependant, les conditions contractuelles de cette catégorie ne sont pas toutes jugées nulles.
  以这种方式订立的合同条款并非都是无效的。
• Motifs de contestation de la validité (évidence ou absence de nouveauté);
  质疑专利无效的理由（显而易见或缺乏新意）；
• La pratique qui consiste à adopter des résolutions visant certains pays a démontré son inefficacité.
  通过国家决议的做法已证明是无效的。
• Les critères de validité devront cependant être vérifiés pour chaque juridiction.
  不过，需要根据各管辖权逐一核实无效的条件。
• Tu crois que la même technique viendra à bout du grand Loki ?
  傻瓜，同一拳法对我是无效的
• Toutes ces tentatives sont nulles et non avenues et sans effet juridique.
  所有这些企图都是无效的，不具任何法律效力。
• Un testament que nous croyons invalide, nous demandons une injonction d'urgence.
  我们认为其中一份遗嘱是无效的 我们请求紧急援助
• Cela vaut pour des réserves valables comme pour celles dont la validité pourrait être contestée.
  有效的保留和被认为无效的保留概莫例外。
• Conditions d ' exercice du droit de déclarer le contrat résolu (art. 64-1)
  关于宣告合同无效的权利（第（1）款）的要求
• Pourquoi autant de déclarations inutiles et inefficaces?
  为什么它尽发些无用和无效的声明？