无薪特别假的法文

• S ' agissant des questions parentales, 25 entités ont dit qu ' elles avaient une politique qui accordait le congé parental mais sous forme de congé spécial sans traitement.
  在育儿方面，25个组织表示它们有给予育儿假的政策，但都是无薪特别假。
• Sont exclus 152 fonctionnaires en congé spécial sans traitement et 61 fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations.
  这一数字不包括休无薪特别假的工作人员(152人)和借调给其他实体的工作人员(61人)。
• Sont exclus 144 fonctionnaires en congé spécial sans traitement et 74 fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations.
  这一数字不包括休无薪特别假的工作人员（144名）和借调给其他实体的工作人员（74名）。
• Sont exclus 183 fonctionnaires en congé spécial sans traitement et 55 fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations.
  这一数字不包括休无薪特别假的工作人员（183人）和借调给其他实体的工作人员（55人）。
• Sont exclus 172 fonctionnaires en congé spécial sans traitement et 53 fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations.
  这一数字不包括休无薪特别假的工作人员(172人)和借调给其他实体的工作人员(53人)。
• Sont également exclus 144 fonctionnaires en congé spécial sans traitement et 74 fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations.
  这一数字也不包括休无薪特别假的工作人员（144名）和借调给其他实体的工作人员（74名）。
• Sont également exclus 183 fonctionnaires en congé spécial sans traitement et 55 fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations.
  这一数字也不包括休无薪特别假的工作人员（183人）和借调给其他实体的工作人员（55人）。
• Les fonctionnaires en congé spécial sans traitement et les fonctionnaires détachés auprès d ' autres organisations ne sont pas inclus dans le nombre total de fonctionnaires affectés à des postes soumis à la répartition géographique.
  无薪特别假的工作人员和借调到其他组织的工作人员均不列入属于地域分配员额工作人员的总数。
• C Nombre net de mouvements autres que les nominations et les cessations de service, y compris les départs en congé spécial sans traitement et les détachements dans d’autres organisations, ainsi que les retours.
  c 工作人员除任用和离职之外的净流动人数，包括休无薪特别假的开始和返回以及借调给其他组织。
• C Nombre net de mouvements autres que les nominations et les cessations de service (départ en congé spécial sans traitement et détachement dans une autre organisation, ainsi que retour des intéressés).
  c 除任用和离职之外的工作人员净流动人数，包括开始和结束休无薪特别假以及借调至其他组织的人数。