旧病复发的法文

• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。
• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。
• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。
• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。
• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。
• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。
• Si l ' on s ' efforce de réunir les conditions permettant aux PMA d ' atteindre les objectifs du Millénaire en matière de développement sans veiller également à prévenir des rechutes potentielles résultant, par exemple, d ' une extrême vulnérabilité aux chocs extérieurs de pays largement tributaires des produits de base, on risque de laisser passer une occasion importante.
  在努力为最不发达国家实现千年目标创造条件时，如果不同时注意防止可能的 " 旧病复发 " ，例如由于对商品的高度依赖而极易受外部冲击的影响而引起的 " 旧病复发 " ，便会失去一个重大的机会。