有的法文

• Oui, oui. C'est fini, ça. C'est autre chose, cette fois.
  这一招用过了，还有什么别的花样吧
• Je veux l'enregistrer pour ma mère. - J'ai un caméscope.
  我要錄给我妈妈看 我有数位摄影机
• Merci. J'ai pris une chambre. Je ne voulais pas m'imposer.
  多谢了 但我有地方住 不打扰你们
• L'accusé vient de prétendre avoir perdu puis retrouvé ses affaires.
  有异议 三天前的事情或丢失的事宜
• C'est Ray Beck. Il m'a dit de convoquer l'équipe sur-le-champ
  伍迪 马上来 老雷在召集所有组员
• Raoul a appelé un jour, il en voulait 50 g!
  有天他来电说要50克货 之后呢？
• Si ça arrive une fois, ça recommencera. - C'est vrai.
  如果有第一次的话 必然会有第二次
• Si ça arrive une fois, ça recommencera. - C'est vrai.
  如果有第一次的话 必然会有第二次
• 4 passagers ont survécu, et nous ne savons pas pourquoi.
  有四名幸存者 我们也不知道为什么
• Même toi. Sept péchés mortels, le tien, c'est la fierté.
  圣经列有七死罪 而你的罪就是骄傲