未出生的的法文

• Les bébés de sexe féminin ne doivent pas mourir in utero parce qu ' ils sont des filles.
  未出生的女婴不能因其是女孩就该死亡。
• Je le jure sur les fils de mon fils à venir.
  我以我未出生的宝宝起誓
• On dit qu'une femme enceinte peut rêver du visage de son enfant avant qu'il naisse.
  我曾听说过 女人怀孕时 会在梦中看见她未出生的孩子
• Le Robert avec qui j'ai grandi... ne tremblait pas devant l'ombre d'un enfant à naître.
  我认识的那个劳勃 可不会被还未出生的孩子的阴影吓得发抖
• Dans la lettre elle disait... qu'elle lui était reconnaissante d'avoir accepté son enfant à naître.
  信上说... 艾玛非常感谢阿布能接受她和她未出生的孩子
• Les parents représentent conjointement leurs enfants qu ' ils soient nés ou à naître dans toutes les questions civiles.
  在所有民事事件中，父母共同代表其出生或尚未出生的子女。
• L'évolution est un processus imparfait et souvent violent, un combat entre ce qui existe et ce qui n'est pas encore né.
  演化是个不完美 而且常常是暴力的过程 存在与尚未出生的物种战争
• Par conséquent, les enfants à naître ne sont pas une sous-catégorie d ' êtres humains et ils ont le droit de naître.
  因此，未出生的儿童并非人类的一个子类，他们享有出生权。
• L ' accent est mis sur la protection de l ' enfant à naître, la protection de la femme enceinte et la dépénalisation.
  重点在于保护未出生的生命、保护妊娠妇女以及消除歧视。
• Le droit allemand protège également la vie au stade embryonnaire (art. 218 et suiv. du Code pénal).
  德国法律也保护未出生的生命(《刑法》第218条及此后的条款)。