机密性的的法文

• Le Conseil a également autorisé la consultation de rapports d ' audit, dans le respect du principe de confidentialité.
  执行局还允许在充分遵守机密性的情况下远程查看内部审计报告。
• Le Secrétaire général fournit à la Commission toute l ' assistance voulue pour l ' application des règles relatives à la confidentialité.
  秘书长应向委员会提供一切必要的协助以执行有关机密性的规则。
• Le protocole contient des spécifications sur la façon dont l'intégrité et la confidentialité peuvent être appliquées aux messages de services web.
  协议包含了关于如何在Web服务消息上保证完整性和机密性的规约。
• Levée de la confidentialité 24
  机密性的终止 .
• Ils ont rappelé la nécessité de respecter le principe général de la confidentialité, conformément à l ' article 16 de la Convention.
  他们回顾说，根据《公约》第16条，有必要坚持关于机密性的一般原则。
• " 1. Le Secrétaire général fournit à la Commission toute l ' assistance voulue pour l ' application des règles relatives à la confidentialité.
  " 1. 秘书长应向委员会提供一切必要的协助以执行有关机密性的规则。
• Le Secrétaire général fournit à la Commission toute l ' assistance voulue pour l ' application des règles relatives à la confidentialité. > >
  " 3. 秘书长应向委员会提供一切必要的协助以执行有关机密性的规则。
• 1999 Article sur la confidentialité des données génétiques, présenté à la session annuelle du Comité international de bioéthique
  1999年 针对国际生物伦理委员会年会的关于遗传数据机密性的论文，1999年。
• Des garanties appropriées concernant la protection de la confidentialité des renseignements échangés doivent être fournies aussi bien par les pays demandeurs que par les pays sollicités;
  要求国和被要求国都应落实所纳入的保护所交流的情报的机密性的适当保障条款；
• De proposer aux adolescents des services de soins de santé et de conseil qui tiennent compte des différences entre les sexes et respectent la vie privée et la confidentialité;
  为青少年提供尊重隐私和机密性的敏感体恤性别特点的咨询和卫生保健服务；