杜兰戈的法文

• Aguascalientes, Basse-Californie, Campeche, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Nuevo León, Querétaro, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala et Zacatecas
  阿瓜斯卡连特斯、下加利福尼亚、坎佩切、奇瓦瓦、杜兰戈、瓜纳华托、哈利斯科、米却肯、纳亚里特、新莱昂、克雷塔罗、圣路易斯波托西、锡那罗亚、索诺拉、塔瓦斯科、塔毛利帕斯、特拉斯卡拉和萨卡特卡斯
• Aguascalientes, Campeche, Coahuila, Chiapas, Durango, Guanajuato, Jalisco, État de Mexico, Michoacán, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Yucatán et Zacatecas
  阿瓜斯卡连特斯、坎佩切、科阿韦拉、恰帕斯、杜兰戈、瓜纳华托、哈利斯科、墨西哥、米却肯、纳亚里特、新莱昂、瓦哈卡、普埃布拉、克雷塔罗、金塔纳罗奥、锡那罗亚、索诺拉、塔毛利帕斯、特拉斯卡拉州和萨卡特卡斯
• Aguascalientes, Basse-Californie, Campeche, Coahuila, Chiapas, Durango, Guanajuato, Guerrero, État de Mexico, Morelos, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Veracruz, Yucatán
  阿瓜斯卡连特斯、下加利福尼亚、坎佩切、科阿韦拉、恰帕斯、杜兰戈、瓜纳华托、格雷罗、墨西哥、莫雷洛斯、瓦哈卡、普埃布拉、克雷塔罗、金塔纳罗奥、圣路易斯波托西、锡那罗亚、索诺拉、塔瓦斯科、维拉克鲁斯、尤卡坦
• Le secteur agricole a été renforcé grâce à l ' installation de laboratoires, de serres, de stations météorologiques et de systèmes d ' arrosage mobiles, aux expériences menées dans les champs expérimentaux de Coahuila, Durango, Morelos, Nuevo León, Oaxaca, San Luis Potosí, Veracruz et Zacatecas, qui ont permis d ' approfondir les recherches sur, notamment, les oléagineux, le bétail, les plantes désertiques, les arbres fruitiers, les cultures de base et la parasitologie.
  通过提供实验室、温室、气象站和流动灌溉系统所用设备，并通过在科阿韦拉州、杜兰戈州、莫雷洛斯州、新莱昂州、瓦哈卡州、圣路易斯波托西州、韦腊克鲁斯州和萨卡特卡斯州各试验区开展的研究，实现了农业部门的改善。
• Le STPS, au travers des Directions fédérales du travail, a souscrit 15 accords et engagements volontaires avec diverses associations de femmes entrepreneurs dans l ' État d ' Aguascalientes; avec les gouvernements des États de Sonora et de Yucatán; avec diverses entreprises des États de Coahuila et Querétaro, avec des associations de femmes et des associations professionnelles dans l ' État de Durango et avec l ' Institut d ' État de la femme de Jalisco.
  通过全国派出工作机构，劳动和社会福利部与阿瓜斯卡连特斯州一些女企业家协会、索诺拉州和尤卡坦州政府、科阿维拉州和克雷塔罗州的一些企业、杜兰戈州的妇女和教师协会以及哈利斯科州妇女协会签署了15项协定和协议书。
• Dans l ' État de Durango, le nouveau système de justice pénale est entré en vigueur le 14 décembre 2009 dans la circonscription comptant le nombre d ' affaires judiciaires le plus élevé, en particulier la ville de Durango, laquelle comprend les villes de Durango, Mezquital et une partie de San Dimas, avant d ' être appliqué dans la ville de Gómez Palacio et progressivement dans les autres circonscriptions.
  新刑事司法制度于2009年12月14日在杜兰戈州案件最为多发的司法区生效，其区府为杜兰戈市，该司法区下辖杜兰戈市、梅斯基塔尔市和圣迪马斯市的一部分，之后在以戈麦斯·帕拉西奥市为区府的司法区推行，之后逐步扩展到其余司法区。
• Dans l ' État de Durango, le nouveau système de justice pénale est entré en vigueur le 14 décembre 2009 dans la circonscription comptant le nombre d ' affaires judiciaires le plus élevé, en particulier la ville de Durango, laquelle comprend les villes de Durango, Mezquital et une partie de San Dimas, avant d ' être appliqué dans la ville de Gómez Palacio et progressivement dans les autres circonscriptions.
  新刑事司法制度于2009年12月14日在杜兰戈州案件最为多发的司法区生效，其区府为杜兰戈市，该司法区下辖杜兰戈市、梅斯基塔尔市和圣迪马斯市的一部分，之后在以戈麦斯·帕拉西奥市为区府的司法区推行，之后逐步扩展到其余司法区。
• Dans l ' État de Durango, le nouveau système de justice pénale est entré en vigueur le 14 décembre 2009 dans la circonscription comptant le nombre d ' affaires judiciaires le plus élevé, en particulier la ville de Durango, laquelle comprend les villes de Durango, Mezquital et une partie de San Dimas, avant d ' être appliqué dans la ville de Gómez Palacio et progressivement dans les autres circonscriptions.
  新刑事司法制度于2009年12月14日在杜兰戈州案件最为多发的司法区生效，其区府为杜兰戈市，该司法区下辖杜兰戈市、梅斯基塔尔市和圣迪马斯市的一部分，之后在以戈麦斯·帕拉西奥市为区府的司法区推行，之后逐步扩展到其余司法区。