核医学的法文

• Les radioexpositions subies par les patients sont liées à la radiologie diagnostique, à la médecine nucléaire et à la radiothérapie.
  患者受到电离辐射照射与诊断放射学、核医学和放射治疗有关。
• Des unités chargées des soins aux femmes atteintes d ' un cancer du sein ont été mises en place dans tous les centres de médecine nucléaire.
  所有核医学中心都以开设乳腺诊所。
• Fréquence annuelle des examens diagnostiques de médecine nucléaire selon le niveau des services de santé, 1997-2007
  1997-2007年期间每年核医学诊断检查频度（按保健水平分列）
• Par ailleurs, la construction du centre de médecine nucléaire prévu à Almaty est également soutenue par le gouvernement.
  目前正在阿拉木图规划一个核医学中心，该中心的建造也得到政府的支持。
• Plus de 700 hôpitaux et cliniques utilisent le nucléaire dans des applications médicales, notamment en radiothérapie et en médecine nucléaire.
  700多所医院和医务室在医疗中使用核技术，包括放射性疗法和核医学。
• Dans le domaine de la médecine nucléaire, les Philippines ont créé un laboratoire de radio-isotopes avec l ' aide de l ' AIEA.
  在核医学领域，菲律宾已经在原子能机构的协助下设立了一个放射性同位素实验室。
• La Chine a aidé le Ghana a construire un centre de médecine nucléaire, ce qui a contribué à l ' amélioration des soins de santé dans ce pays.
  中国帮助加纳建成了核医学中心，为提高该国的医疗保健水平做出了贡献。
• Elle a fourni une assistance aux pays en développement dans les domaines de l ' énergie nucléaire, de la science médicale nucléaire et dans les applications de la technologie nucléaire.
  在核电、核医学、核技术应有等方面，中国向发展中国家提供了帮助。
• L ' amélioration de l ' éducation et de la formation en médecine nucléaire, ainsi que l ' application des techniques nucléaires dans le traitement des maladies cardiaques et du cancer;
  推动了核医学教育和培训，以及应用核技术改善对心脏病和癌症患者的治疗
• Nous apprécions également les résultats déjà obtenus dans l ' amélioration de la qualité et l ' efficacité de la médecine nucléaire, la radiothérapie et la physique médicale.
  我们也高度赞赏在提高核医学、放射疗法和医学物理的质量和有效性方面取得的成果。