檐的法文

• Nous allons rembourrer la jante demain de sorte qu'il s'assied mieux.
  明天我们往帽檐里塞点东西 就能戴稳当了
• On ne peut plus continuer à vivre sous le même toit.
  显然 我们决不能再住在同一个屋檐底下了
• Peut-être que tu n'es pas supposé être Spider-Man ni de grimper ces murs
  或许你并非注定是能飞檐走壁的蜘蛛侠
• Depuis six mois, je vis avec cinq femmes sous le même toit.
  这半年来 我和五个女人同住在一个屋檐下
• (Imitant Chris) Quand tu es sous mon toit, tu respectes mes règles.
  虽然你是我的屋檐下，你会尊重我的规则。
• Je vis avec cinq femmes sous le même toit.
  现在和五个女人 一起生活在同一个屋檐下
• Les murs de refend et les planchers ont disparu.
  封檐板、搏风板及山花板已经脫落。
• Je ne tolère pas de blasphème sous mon toit !
  我不容忍 我的屋檐下的亵渎！
• Seigneur, on vit sous le même toit qu'une foutue ratée.
  天啊, 我们竟和一个辍学生住在同一屋檐下
• Et vous ne pourrez plus vivre sous le même toit.
  你们就不能再共同生活在这屋檐下了 你..