正轨的法文

• Trois semaines pour la Finale Clash et enfin tout se mettait en ordre.
  离刺碰大赛还三周 事情走上正轨了
• Nous devons maintenir le processus de paix sur les rails.
  我们必须使和平进程维持在正轨上。
• Mais la vie a repris son cours normal, à ma grande satisfaction.
  但是生活又踏上了正轨 就像我预期的那样
• Pamela, je crois qu'on s'éloigne un peu du sujet.
  Pamela 我觉得我们有点偏离了正轨
• C'est un brillant jeune homme qui remet sa vie sur les rails.
  是一个生活重新走上正轨的 聪明的年轻人
• Mais pour relancer la conversation, je vous propose un nouveau sujet. - Super.
  为了重回正轨 我来说个新话题吧
• D ' importantes difficultés subsistaient mais les efforts se poursuivaient.
  依然存在巨大挑战，但工作步入了正轨。
• Je vais arranger ça, et tout va redevenir comme avant.
  我会解决好 让一切重回正轨的
• Will, voici un petit quelque chose pour démarrer.
  威尔，这是一点小意思帮你步入正轨
• Oui, "encore", frère. C'est à ma vie que je retourne.
  是啊 好兄弟 我得重归正轨了