氯化物的法文

• Whakarewarewa abrite environ 500 sources, dont la plupart sources chaudes alcalines, et au moins 65 geysers, dont sept actifs.
  华卡雷瓦雷瓦有大约五百池，其中大部分是硷性氯化物溫泉以及至少65间歇泉通风口。
• Fabrication de tétrachlorure et de trichloréthylène à partir d ' acétylène et de chlore et décomposition ultérieure en tétrachlorure de carbone et trichloréthylène
  乙炔与氯气反应生成四氯化物和三氯乙烯，并随后分解为四氯化碳和三氯乙烯的过程
• Les eaux fossiles riches en chlorures, fortement minéralisées, sont en général anciennes, datant de quelques milliers ou de millions d ' années.
  富含氯化物、高度矿化的古地下水通常年代久远；其水龄可为数千年至数百万年不等。
• L ' abondance générale de composés chlorés appauvrissant la couche d ' ozone dans la stratosphère a apparemment connu son maximum et amorcé une lente baisse.
  平流层中大量存在的消耗臭氧的氯化物显然已经达到了顶点，现在正在慢慢下降。
• Strabag n ' a pas précisé la date à laquelle cette question avait été portée pour la première fois à l ' attention de la coentreprise.
  Strabag没有说明合资企业最早是从什么时候开始注意到氯化物污染问题的。
• Selon les régions, on constate dans les eaux souterraines, en Estonie, un excès de fer, de manganèse, de sulfure, de fluorure et de chlorure d ' hydrogène.
  就地区而言，爱沙尼亚的地下水存在着铁、猛、硫化氢、氟化物和氯化物过度问题。
• Elle consiste en l ' analyse des niveaux d ' organochlorés et de métaux particuliers dans le sang maternel et le sang du cordon des mères et des nouveau-nés des Territoires du Nord-Ouest.
  这包括分析西北地区产妇和新生儿血液中的特定有机氯化物和金属的含量。
• Le procédé BCD comportant la revaporisation du chlore contenu dans les déchets, le traitement peut se traduire par une concentration accrue de composés à moindre degré de chloration.
  由于碱性催化分解工艺涉及从废物化合物中剥除氯，处理工艺可造成低氯化物质浓度增加。
• Plusieurs représentants ont toutefois exprimé leurs préoccupations ou leur opposition, expliquant que le dichlorure de paraquat était toujours utilisé dans leurs pays dans des secteurs agricoles importants.
  然而，若干代表表示担心或反对，说他们国家一些重要的农业部门在继续使用百草枯二氯化物。
• La coentreprise estimait que les défauts dus au chlorure avaient été causés par des erreurs dans le tracé qu ' il incombait à l ' Entreprise publique d ' établir.
  合资企业坚持认为氯化物缺陷是由有缺陷的外观设计引起的，而外观设计是国营公司的责任。