氯杀螨的法文

• Selon la définition du Système général harmonisé, le dicofol est très toxique pour les animaux aquatiques.
  全球统一分类制度确认，三氯杀螨醇对水生动物具有剧毒性。
• [Les preuves que le dicofol satisfait au critère de bioaccumulation ne sont pas suffisantes;]
  [目前没有充足的证据表明三氯杀螨醇符合生物蓄积性标准；]
• Le Comité a conclu que le dicofol satisfait aux critères de sélection énoncés dans l ' Annexe D. Références
  委员会认定，三氯杀螨醇符合附件D中规定的筛选标准。
• Les résultats indiquent que la dégradation du dicofol en DCBP est avant tout un processus abiotique.
  结果显示出，三氯杀螨醇降解为二氯苯主要是一种非生物进程。
• Selon la classification du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), le dicofol fait partie du groupe 3.
  根据国际癌症研究所的分类， 三氯杀螨醇列于第3类中。
• Il n ' existe pas de réelle preuve recueillie sur le terrain attestant d ' une propagation à longue distance du dicofol.
  目前并没有三氯杀螨醇远距离迁移的切实实地证据。
• La distance de propagation modélisée pour le dicofol est de 1 650 km en Europe.
  计算得出的三氯杀螨醇在欧洲的飘移距离为 1,650 公里。
• Le dicofol s ' hydrolise de façon très rapide en milieu neutre et alcalin (réf. 3).
  三氯杀螨醇在中性和碱性条件下的水解速度极快（参考文献3）。
• Le dicofol était utilisé dans l ' Union européenne comme principe actif de produits phytopharmaceutiques.
  三氯杀螨醇是一种活性物质，在欧洲联盟曾用于植物保护产品当中。
• Encourage également les Parties à ne pas envisager d ' utiliser du dicofol comme solution de remplacement de l ' endosulfan;
  还鼓励 缔约方不要考虑使用三氯杀螨醇作为硫丹替代品；