氯氟化碳的法文

• Il a également résumé les nouvelles informations disponibles sur le tétrachlorure de carbone et le chlorofluorocarbone RC-316c.
  他还提供了一份有关四氯化碳和氯氟化碳RC-316c的新资料摘要。
• Production en 2012 de CFC, de halons, de tétrachlorure de carbone et d ' autres substances censées avoir été éliminées
  2012年氯氟化碳、哈龙、四氯化碳和其他逐步淘汰物质的生产情况
• Les États-Unis et la Fédération de Russie sont les seules Parties ayant produit des CFC aux fins d ' utilisations essentielles en 2010
  2010年仅美利坚合众国和俄罗斯联邦为必要用途生产了氯氟化碳
• La production d ' hydrocarbures halogénés et de chlorofluorocarbones a complètement cessé, et celle du bromure de méthyle est en bonne voie de disparition.
  哈龙和氯氟化碳的生产已完全取消，正在努力结束甲基溴的生产。
• En 2012, on évaluait la quantité mondiale de CFC utilisée pour les inhalateurs-doseurs à 700 tonnes seulement.
  截至2012年，全球用于计量吸入器的氯氟化碳使用量估计仅约700吨。
• Reconnaissant également qu ' il est urgent de mettre sur pied des programmes de remplacement efficaces afin de pouvoir éliminer la consommation de CFC,
  还确认 迫切需要制订有效的取代方案来逐步淘汰氯氟化碳的消费，
• D ' engager vivement la Fédération de Russie à accélérer la mise en œuvre de son projet de conversion en vue d ' éliminer les chlorofluorocarbones;
  促请俄罗斯联邦加速实施其转换项目，以期逐步淘汰氯氟化碳；
• Demandes de dérogation pour utilisations essentielles de chlorofluorocarbones et de tétrachlorure de carbone présentées en 2014 pour 2015 et 2016
  2014年提交的2015年和2016年氯氟化碳和四氯化碳必要用途提名
• Demandes de dérogation pour utilisations essentielles des CFC présentées en 2013 pour 2014 et 2015 (en tonnes métriques)
  2013年提交的2014和2015年氯氟化碳必要用途提名（单位：公吨）
• Tous les pays ayant présenté un rapport sur les dérogations accordées pour utilisations essentielles de CFC pour 2010 avaient soumis des cadres comptables.
  报告申请2010年氯氟化碳必要用途豁免的所有国家均提交了核算框架。