污染程度的法文

• Les stations d ' épuration des eaux usées ont été endommagées, ce qui a élevé les niveaux de pollution de l ' eau.
  污水处理厂受损，因此，水污染程度增加。
• De déterminer le niveau de pollution des terres agricoles;
  确定农地污染程度；
• Les niveaux de pollution sont tels que les nourrissons dans la bande de Gaza risquent l ' empoisonnement aux nitrates.
  由于污染程度过高，加沙地带的婴儿有硝酸盐中毒的危险。
• Vérifiez le degré de pollution
  化验一下污染程度
• On manque toutefois d ' informations sur l ' étendue et l ' impact de la pollution atmosphérique dans la plupart des autres régions.
  但对多数其他区域的空气污染程度和影响各方知之甚微。
• Les régions qui ont connu des niveaux plus élevés de pollution devraient faire l ' objet de sondages plus intensifs que les autres.
  遭受高度污染的地区，抽样应多于遭受污染程度较低的地区。
• Promouvoir la recherche de technologies et solutions de remplacement nécessitant moins de ressources et moins polluantes.
  促进研究能源效率较高、资源使用较少和污染程度较低的技术和替代品。
• Premièrement, des analyses détaillées en laboratoire des échantillons des sols de surface avaient révélé de faibles niveaux de pollution localisée.
  第一，对表土样本的详细实验室分析，显示局部地面污染程度很低。
• Les cours d ' eau situés à proximité des zones urbaines sont généralement les plus pollués, et la situation s ' aggrave.
  一般说来，城市地区附近水体受污染程度最严重，情况还在恶化。
• Après le dragage, on entreprendra un nouvel échantillonnage pour déterminer les quantités de polluants présentes dans les sédiments résiduels provenant des zones draguées.
  为确定疏浚地区残留的沉积物的污染程度，疏浚后应进行抽样。