沸腾的法文

• Dans les sources thermales du parc, la température est constamment proche du point d'ébullition.
  黄石公园的温泉 温度长年接近沸腾
• La mer se mit à bouillir, les rivières devinrent rouge sang.
  海洋为之沸腾、而河流奔涌鲜红
• Le point d'ébullition atteint, le globe oculaire éclate.
  液体沸腾而... 眼球... 爆炸
• J'ai des piccolinis au micro-onde. Tu as besoin d'aide ? Non, ça va.
  我能胜任的，积极向上的，还有热血沸腾的
• Ils sont dans la dernière ligne droite, la foule est en délire !
  到了终点前的直道 现场的观众们都沸腾了
• Ne laisse pas ton neveu Vadim tout gâcher.
  不要让你浮躁的侄子热血沸腾了！
• Ce mustang sauvage et toi avez fait paniquer le club équestre Triumph.
  你和那匹野马让 胜利马术俱乐部全沸腾起来
• Il faut bien. Je vends des assurances. Phil et Tommy sont comptables.
  只有这些旅行能让我们热血沸腾
• Quand on a affaire à ces ethnies-là, la tension monte d'un cran.
  跟这些人种的人打交道 总是会让人热血沸腾
• Les pécheurs qui cuisent dans la poix, je les verrais comme ceci
  在沸腾的油中的罪人可以这样画