液压油的法文

• Fluides hydrauliques pour l ' aviation.
  航空液压油。
• Fluides hydrauliques pour l ' aviation
  航空液压油
• Face à la recrudescence des incendies dus aux fluides hydrauliques dans les années 40, des travaux ont été engagés pour mettre au point des fluides résistants au feu.
  1940年代，由于液压油起火事件频频出现，迫使人们开发不易燃液压油。
• Face à la recrudescence des incendies dus aux fluides hydrauliques dans les années 40, des travaux ont été engagés pour mettre au point des fluides résistants au feu.
  1940年代，由于液压油起火事件频频出现，迫使人们开发不易燃液压油。
• Il est moins aisé de mettre au point des solutions de remplacement pour les industries des semiconducteurs et des fluides hydrauliques pour l ' aviation (RPA, 2004).
  半导体和航空液压油工业的替代品较难开发（风险和政策分析有限公司，2004年）。
• À l ' heure actuelle, il est largement utilisé de manière intentionnelle, notamment pour les composants électriques et électroniques, les mousses anti-incendie, la photoimagerie, les fluides hydrauliques et les textiles.
  其目前的有意使用用途广泛，包括：电气电子部件、消防泡沫、摄影成像、液压油和纺织品。
• Il est également permis d ' utiliser, de vendre, de mettre en vente et d ' importer des liquides hydrauliques destinés au domaine de l ' aviation contenant du SPFO, ses sels ou ses précurseurs.
  同时允许使用、销售、供销或进口含有全氟辛烷磺酸及其盐类或前体航空液压油。
• L ' expérience montre que l ' homologation d ' un nouveau fluide pour utilisation dans l ' aviation commerciale prend une dizaine d ' années depuis la conception jusqu ' à la commercialisation.
  从概念到实际的商业制造，对商业航空器使用的新液压油的审查过程已花费了约10年时间。
• Il existait de nombreuses lacunes dans les informations relatives à la composition chimique des solutions de remplacement pour les fluides hydrauliques pour l ' aviation, alors que plusieurs produits existent sur le marché depuis des années.
  关于航空液压油的化学成分替代品，也存在巨大的信息缺口，尽管若干产品已在市场上存在多年。
• Les fluides hydrauliques et mousses filmogènes aqueuses contenant du SPFO ou des substances apparentées sont des flux de déchets importants au regard de la concentration du SPFO dans ces déchets.
  含有全氟辛烷磺酸或其相关物质的液压油和水成膜泡沫属于重要废物流，因为这些废物中的全氟辛烷磺酸浓度高。