深思熟虑的法文

• Les vœux que vous allez prononcer ne doivent pas être prit à la légère et sans engagement.
  你们的誓言必须经过 深思熟虑以及虔诚祷告
• Les vœux que vous allez prononcer ne doivent pas être prit à la légère et sans engagement.
  你们的誓言必须经过 深思熟虑以及虔诚祷告
• Ce n'est pas recommandé, Votre Majesté.
  万万不可啊！ 请陛下深思熟虑！
• C'était un sentiment, c'était pas raisonné.
  那只是一时兴起 并没有深思熟虑
• Ça peut sembler soudain, mais j'y ai beaucoup réfléchi.
  但是我已经深思熟虑了许久
• J'ai eu une discussion avec moi-même là-dessus.
  你知道么？ 我深思熟虑过了
• Et croyez-moi, je pèse mes mots.
  我是经过深思熟虑才说出那姓名
• Son profil ne correspondait pas à celui d'un sadique sexuel.
  机敏 反应快 深思熟虑 她人很好 我很喜欢与她共事
• Son profil ne correspondait pas à celui d'un sadique sexuel.
  机敏 反应快 深思熟虑 她人很好 我很喜欢与她共事
• Une boucherie insensée mais... méticuleuse et intentionnelle.
  这个屠夫虽然疯狂... 作案却精准又深思熟虑.