深恶痛绝的法文

• Ces connections déterminent tout de nous... ce qu'on aime... ce qu'on déteste... ce qu'on dit ... ce qu'on fait
  这些传递决定了我们的一切 包括 我们所爱的 深恶痛绝的
• Ces connections déterminent tout de nous... ce qu'on aime... ce qu'on déteste... ce qu'on dit ... ce qu'on fait
  这些传递决定了我们的一切 包括 我们所爱的 深恶痛绝的
• Détestant la guerre, le Nigéria est convaincu de la nécessité d ' éliminer les causes des conflits.
  尼日利亚对战争深恶痛绝，认为应该消除冲突的根本原因。
• Je croyais que vous me détestiez.
  我想你对我深恶痛绝
• Le peuple afghan m ' a dit d ' une seule voix qu ' il dédaignait la guerre et la violence.
  阿富汗人民异口同声地告诉我，他们对战争和暴力深恶痛绝。
• Les violences généralisées dont les femmes ont été victimes dans certaines situations de conflit ont choqué toutes les personnes civilisées.
  在冲突局势中虐待妇女和儿童的现象普遍，致使文明人士深恶痛绝。
• Aaron Stampler a réfléchi au sort de l'archevêque Rushman et a déterminé qu'il devrait non seulement mourir, mais mourir de la façon la plus brutale possible.
  史艾伦对罗主教深恶痛绝 不但决定判他死刑 还以最残暴的手段杀害他
• Je retourne dans mon pays de naissance demain mais je suis désemparé que ce pays qui est ma maison, me chasse sur de fausses accusations.
  我明天就要回到祖国了 我深恶痛绝的祖国 那个以莫须有罪名驱逐我的家园
• Le Canada pense que la traite transatlantique des esclaves était une pratique moralement répugnante qui a terni l ' histoire.
  加拿大认为，跨大西洋贩卖奴隶在道义上令人深恶痛绝，是人类历史上的污点。