深情的的法文

• Le 29 août 1835, Edgar écrivit une lettre pleine d’émotion à Maria, affirmant qu’il était « aveuglé par les larmes en écrivant », et plaidant pour qu’elle laisse Virginia décider elle-même de son sort.
  1835年8月29日埃德加写了一封饱含深情的信给玛丽亚，声称“写作时泪水模糊了双眼”，并恳求她允许弗吉尼亚自己做决定。
• Je tiens en outre à dire adieu à ceux de nos collègues qui prennent congé de nous, que leur départ soit déjà annoncé — comme dans le cas de la représentante de l ' Inde et de vous—même, Monsieur le Président — ou qu ' ils espèrent s ' éclipser discrètement.
  我还要向离任的同僚表示深情的告别，向那些我们已经知道要离任的代表，如尊敬的印度代表和您主席先生以及向那些可能希望悄悄地消失在夜幕中的代表道别。