深更半夜的法文

• Cersei doit vraiment te faire confiance pour te faire entrer dans sa chambre à cette heure tardive.
  看来瑟曦很是信任你啊 居然允许你深更半夜去卧房见她
• Judith le rejoint chaque nuit.
  朱迪思总是深更半夜悄悄回来
• Qui vient perturber notre quiétude à une telle heure ?
  是谁深更半夜前来打扰
• Qu'est-ce que tu fous avec ta lampe en pleine nuit ?
  深更半夜，点灯干啥？
• Où as-tu passé la nuit?
  深更半夜的你干什么去了？
• J'ai travaillé tard tous les soirs.
  我每天工作到深更半夜
• Bon... pour se faire poser un bioport pirate... à minuit... on va à la station-service du coin ?
  我想一下 深更半夜安装违法的插座 开车去乡下的加油站好吗
• Bon... pour se faire poser un bioport pirate... à minuit... on va à la station-service du coin ?
  我想一下 深更半夜安装违法的插座 开车去乡下的加油站好吗
• Quand tu es rentré avec la pelle, ils n'ont pas cru que tu faisais du jardinage nocturne derrière le motel.
  你带着铁铲走进来 总不能深更半夜去旅馆后面种花养草了吧
• Tu es trop jeune pour te souvenir de ce qui est arrivé en Alabama... quand on a dû filer en pleine nuit.
  阿拉巴马州那事儿发生时 你们还不记事 深更半夜窜逃的滋味可不好受