深水鱼的法文

• Les États-Unis ont indiqué que la plupart de leurs prises en haute mer étaient déclarées auprès des organisations régionales de gestion des pêches et qu ' ils s ' employaient à créer de nouvelles organisations régionales de gestion des pêches dans l ' Atlantique, le Pacifique, l ' Arctique et l ' océan Austral pour rassembler des informations touchant les activités de pêche en eau profonde passées et en cours, établir un inventaire des stocks hauturiers et étudier les effets des activités de pêche sur les stocks de poissons d ' eau profonde et leur écosystème.
  美国表示，大多数公海渔获量已经报告给区域渔业管理组织，并正在努力在大西洋、太平洋、北冰洋和南部海洋建立新的区域渔业管理组织，收集过去和目前的深海捕鱼活动信息，提供深水鱼类清单，评估捕捞对深海鱼类及其生态系统的影响。
• La FAO a élargi son programme d ' appui à l ' application de ses Directives, notamment, en élaborant des guides d ' identification des espèces d ' eaux profondes; en établissant des orientations pour l ' évaluation des impacts et des protocoles à observer en cas de rencontre ainsi qu ' en resserrant la collaboration entre les parties prenantes; en prêtant assistance pour les évaluations des stocks; en mettant au point un examen actualisé à l ' échelle mondiale des pêches de fond en haute mer; et en établissant une base de données sur les écosystèmes marins vulnérables.
  联合国粮食及农业组织扩展了其支持粮农组织准则实施工作的方案，包括制订了深海鱼种识别指南；影响评估、遇报规程和改进利益攸关方协作方面的指导；协助进行鱼类种群评估；最新世界性公海深水鱼类审查；编制脆弱海洋生态系统数据库。