清晰地的法文

• Au cours du débat, les enfants ont présenté une vision du monde dans lequel ils veulent vivre.
  在辩论期间，孩子们清晰地阐述了他们想要生活其中的世界。
• Mais les différentiations formelles ne donnent peut-être pas une idée claire des questions à résoudre.
  然而，形式主义的描述也许不能全面而清晰地反映所涉及的问题。
• Ils permettent à la Médiatrice de mieux comprendre le dossier et les circonstances qui l ' entourent.
  这些交流使监察员得以更清晰地洞察每一案件的事实和基本情况。
• Il en parlait très clairement.
  思路清晰地谈起这个
• Définir plus précisément les questions devant être examinées dans le cadre de chacun des thèmes généraux inscrits à l ' ordre du jour;
  应当更加清晰地确定在每一个一般议程项目下讨论的事项。
• Le Département travaille sans relâche pour que la voix des Nations Unies soit entendue avec force et de manière claire.
  新闻部正尽其所能让全世界更加有力和清晰地听到联合国的声音。
• Rapprochées l ' une de l ' autre, l ' opinion de la majorité et l ' opinion dissidente font clairement ressortir les points pertinents.
  多数意见和反对意见结合起来清晰地阐明了有关要点。
• Les travaux de ce genre indiquent clairement l'orientation des investissements publics qui donne les résultats que nous avons toujours souhaités et qui aujourd'hui se réalisent.
  这种发展清晰地表明 公共资金的投资 已经如我们所愿开花结果