灾区的法文

• Cette chambre est une catastrophe, et je vous ai demandé de la ranger il y a une demi-heure.
  你们的房间就像是灾区 半小时前我就让你们收拾
• Les projets de ce type pourraient aussi, par la suite, contribuer au développement économique de la région.
  这样的项目可作为灾区进一步经济发展的基础。
• L ' établissement et la promotion d ' un agenda écologique pour la reconstruction des zones touchées;
  发起和推动为灾区重建工作制定一项环境议程；
• Le gouvernement américain en a installé dans les zones devastées, comme en Thaïlande, après le Tsunami.
  美国政府建造来解决灾区需要 比如受海啸袭击后的泰国
• Cette démarche contribuera à un certain retour à la normale et à favoriser l ' autonomie des communautés touchées.
  这有助于恢复正常气氛和促进灾区自力更生。
• Plusieurs millions de personnes vivent toujours dans les zones touchées, sur des sols contaminés par la radioactivité.
  灾区内数百万人仍然生活在遭放射性污染的土地上。
• Il a pris part à la Conférence d ' annonces de contributions et inspecté les zones touchées par la tempête.
  他参加了救灾认捐会议，并访问了灾区。
• Les sauveteurs ont atteint certaines des zones les plus touchées le lendemain de l'arrivée de Patricia.
  多个救灾小组在预计艾瑞丝登陆日期的次日到达灾区。
• La brigade a été largement déployée dans les zones touchées par des catastrophes dans les pays où elle travaille.
  该医疗队被广泛派往它开展工作的国家的灾区。