灾区的法文
发音:
"灾区"的汉语解释用"灾区"造句灾区 en Francais
法文翻译手机版
- 名
région sinistrée
- "灾"法文翻译 名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
- "区"法文翻译 名
- "生态灾区" 法文翻译 : zone de catastrophe écologique
- "救济灾区人民" 法文翻译 : secourir la population d'une région sinistré
- "非洲防灾备灾区域会议" 法文翻译 : réunion régionale sur la prévention des catastrophes et la préalable en afrique
- "减少和应付水灾区域间专题讨论会" 法文翻译 : colloque interrégional sur la prévention des catastrophes d’origine hydrique et les capacités d’intervention
- "灾区恢复和可持续发展十年" 法文翻译 : décennie du relèvement et du développement durable des régions touchées
- "2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复 、重建和预防行动宣言" 法文翻译 : "déclaration sur les mesures destinées à renforcer les secours d’urgence
- "粮农组织/气象组织/救灾协调处/欧空局农村备灾区域讨论会" 法文翻译 : séminaire régional fao/omm/bureau du coordonnateur des nations unies pour les secours en cas de catastrophe/ase sur les plans de protection contre les catastrophes dans les zones rurales
- "灾前规划和准备工作" 法文翻译 : planification et organisation en prévision des catastrophes
- "灾前活动" 法文翻译 : mesures de prévention des catastrophesmesures en prévision des catastrophes
- "灾" 法文翻译 : 名1.désastre;calamité天~calamité naturelle.2.infortune;malheur;adversité招~惹祸s'attirer des ennuis
- "灾变" 法文翻译 : catastrophique
- "災难片" 法文翻译 : Film catastrophe; Film catastrophe
- "灾变的" 法文翻译 : cataclysmique
- "災难年" 法文翻译 : Rampjaar
- "灾变论者" 法文翻译 : cataclysmiencatastrophiste
例句与用法
- Étant donné la situation, on ne pourra même pas semer.
这样下去的话 灾区的农民根本不能播种 - Étant donné la situation, on ne pourra même pas semer.
这样下去的话 灾区的农民根本不能播种 - Si vous les entendez, vous êtes dans la zone de bombardement.
如果你听到这些警报 说明你仍在重灾区 - Notre station régionale en sait plus sur les zones les plus touchées.
我们当地的分部会带来有关 重灾区的详情 - Visites des zones les plus touchées dans les trois pays;
安排捐助方实地访问三个国家的重灾区; - Dans Ia zone rouge, au nord du mur.
他们仔细排查了灾区 在墙北边找到的 - Je leur dirai qu'on est en zone sinistrée.
我会告诉她们我们十受灾区,天啊 - L’état d’urgence a été déclaré sur plus de la moitié du territoire.
全国一半以上的地方都成为灾区。 - UNFPA ' s Programme in Reproductive Health Services in DRC
向海啸灾区提供生殖健康保健服务 欧佩克
其他语种
- 灾区的泰文
- 灾区的英语:disaster area; distress area 短语和例子
- 灾区的日语:罹災地区.被災地区. 地震 dìzhèn 灾区/震災地区. 重灾区/被害が甚大な罹災地区.
- 灾区的韩语:[명사] 재해 지역. 水灾区; 수해 지역
- 灾区的俄语:pinyin:zāiqū район бедствия, пострадавший район
- 灾区的阿拉伯语:منطقة شدة; منطقة ضيق; منطقة طوارىء; منطقة منكوبة;
- 灾区的印尼文:daerah bencana; kawasan bencana;
- 灾区什么意思:受灾的地区。 ▶ 瞿秋白 《饿乡纪程》一: “我在窗子里看着他们吸烟谈笑, 听来似乎有些是逃荒出去的-- 山东 那年亦是灾区之一。”