焕然一新的法文

• On envoie beaucoup de couples là-bas, et ils sont tous revenus ressourcés.
  我送过不少对夫妇去那儿， 他们回来后都焕然一新。
• Cette angoisse finirait, autre chose commencerait.
  结束这种痛苦吧 让一切焕然一新
• Voilà ! Nous aurons de l'air frais.
  好了 等一下就会焕然一新了
• Mesdames, faut que ça brille !
  这里要焕然一新 知道吗 把这些墙都刷干净
• C'est récurrent dans l'Upper East Side, tout ce qui est ancien, peut revenir sur le devant de la scène
  在上东区 一切旧事都可再次焕然一新
• Bleu, en une heure t'es heureux.
  蓝色，一个小时后你焕然一新
• Je fais un peu de rangement.
  只是想让这些东西都焕然一新
• Ça a complètement changé. C'est comme neuf.
  它完全变了 全部焕然一新
• Tu trouves que j'ai changé ?
  你有没有觉得我焕然一新了？
• Incroyable. Tu as pratiquement récupéré.
  不可思议啊 你的生活真是焕然一新