燃料库的法文

• Il faut aussi compter avec les usines, l ' exploitation de carrières, l ' entreposage de combustible et les décharges.
  其他重要的空气污染源是来自工厂、采石场、燃料库和废渣填埋场的排放。
• Une réserve de poudre d ' UO2 dans une banque de combustible contenant diverses formes enrichies pourrait constituer une assurance supplémentaire en matière d ' approvisionnement.
  一个存放各种浓缩材料的燃料库库存被认为能够增加供应保证。
• Le scénario idéal, selon moi, serait de commencer par créer une banque de combustible nucléaire placée sous les auspices de l ' AIEA.
  在我看来，理想的模式是，首先建立一个核燃料库，由原子能机构领导。
• Comme première mesure, la Norvège a promis le versement de 5 millions de dollars à la banque du combustible, sous les auspices de l ' AIEA.
  作为第一步，挪威已向原子能机构赞助的燃料库认捐500万美元。
• Nous faisons nôtre l ' idée de créer une banque internationale du combustible nucléaire, sous les auspices de l ' Agence internationale de l ' énergie atomique.
  我们支持在国际原子能机构主导下建立一个国际核燃料库的想法。
• Terrain pour les bureaux conteneurisés, les ateliers de transport et de génie, les installations de maintenance, les entrepôts et le dépôt de carburant à Sarajevo
  萨拉热窝集装箱办公室、运输和工程车间、维修设施、仓库和燃料库用地
• De litres de carburant pour groupes électrogènes ont été fournis; les stocks de réserve et d ' urgence ont été consommés pendant la liquidation.
  为发电机供应的燃料公升数； 清理结束过程中使用了储备和应急燃料库存
• La MONUC a établi le niveau des réserves de carburant en fonction de la disponibilité effective des stocks de carburants et d ' un bon rapport coût-efficacité.
  联刚特派团已根据实际燃料供应情况和成本效益建立储备燃料库存。
• Nous saluons les diverses initiatives prises par l ' Allemagne, la Russie et d ' autres pays encore concernant la création d ' une banque du combustible nucléaire.
  我们欣见德国、俄罗斯和其他国家就建立核燃料库提出各种倡议。
• Une banque de combustible pourrait n ' être que le fruit d ' un accord entre des fournisseurs, avec ou sans l ' appui des gouvernements.
  一个燃料库可能只不过是供应方之间得到或未得到政府支持的一项协定。