特许状的法文

• Cette création fut abrogée en 1833 et remplacée par une nouvelle charte couvrant l'ensemble de l'île.
  此建制在1833年再议，并被新的特许状取代，覆盖岛屿全部面积。
• En 1612, le Roi Jacques Ier a étendu la charte de la Compagnie de Virginie aux Bermudes.
  1612年，詹姆士国王扩大了弗吉尼亚公司的特许状，将百慕大纳入其中。
• Il se demande s ' il est prévu que le schéma et la Charte jouent le rôle de mesures spéciales temporaires ou soient définitifs.
  他想知道该计划和特许状预计是暂行的特别措施还是长期有效的措施。
• La Falkland Islands Company, personne morale reconnue par la Charte de 1851, a acquis de vastes étendues de terre sur toute les îles.
  1851年依据特许状成立的福克兰群岛公司取得了整个群岛的大片土地。
• En 1612, le Roi Jacques Ier a étendu la charte de la Compagnie de Virginie aux Bermudes.
  1612年，詹姆士国王扩大了Virginia公司的特许状，将百慕大纳入其中。
• La Constitution de 1988 a supprimé l ' obligation de reconnaissance et de charte et instauré un système de cotisations confédérales.
  184．1988年《宪法》取消了须有特许状方予承认的要求，并规定共同缴款。
• L ' archipel a été régi par la Charte de Virginie jusqu ' en 1615, date à laquelle il a obtenu une charte séparée.
  当时，百慕大被视为弗吉尼亚特许状的一部分，至到1615年单独获得特许状。
• L ' archipel a été régi par la Charte de Virginie jusqu ' en 1615, date à laquelle il a obtenu une charte séparée.
  当时，百慕大被视为弗吉尼亚特许状的一部分，至到1615年单独获得特许状。
• De caractère associatif, cette organisation a été fondée en 1913 et reconnue par le Congrès des États-Unis en 1953.
  国家安全理事会是一个成员组织，成立于1913年，并于1953年获颁美国国会特许状。
• En 1657, Oliver Cromwell renouvela la charte de 1609, tout en apportant quelques retouches mineures à son organisation capitalistique.
  1657年奥利弗·克伦威尔更新了1609年的特许状并对公司的股份分配进行了小的调整。