狭义的法文

• C'est exactement ce que c'est.
  从法医的狭义观点来看 - 的确如此
• Le mot < < handicap > > ne doit pas être enfermé dans une définition étroite.
  不得将 " 缺陷 " 这一理由限于狭义定义。
• La deuxième partie du texte proposé était censée couvrir ce type de conflit peu fréquent.
  提议的案文第二部分是要包括这种狭义的冲突情况。
• L ' approche de l ' Organe d ' appel était d ' interpréter étroitement nombre des exceptions.
  上诉机构的做法是对许多例外作狭义的解释。
• Expulsion stricto sensu ou attitude pragmatique
  驱逐出境的狭义定义和功能定义
• En même temps, d ' autres instruments retiennent une définition plus étroite.
  与此同时，另一些法案则对这一词作出了较狭义的解释。
• L ' acte unilatéral qui occupe la Commission doit être considéré dans un sens restreint.
  必须狭义地审议国际法委员会正在讨论的单方面行为。
• La théorie d'Einstein sur la relativité
  这是爱因斯坦的狭义相对论
• La référence à l ' autorisation de divulgation dans le dossier de sollicitation devrait être interprétée de manière restrictive.
  提及招标文件中允许披露应当作狭义的解释。
• Aussi faudrait-il bien délimiter ce que l ' on entendait par " contraints de quitter " .
  他说对 " 强迫迁离 " 一词应作狭义的解释。