玩笑的法文

• Je plaisante ! Je suis venu ici pour deux raisons.
  开玩笑的 其实我这次来有两个目的
• Tu rigoles ? Tu es né démolisseur. - Oui !
  开玩笑呢，伙计，你天生是个粉碎者
• Parce que ça va avec la blague c'est ça ?
  因为... 你的玩笑还没开完吗？
• Je serai là dans une minute. - Et pas d'histoires.
  我一分钟后到,这次不带半点玩笑.
• Je serai là dans une minute. - Et pas d'histoires.
  我一分钟后到,这次不带半点玩笑.
• Tu sais que parfois nos esprits nous jouent des tours.
  你知道我们的内心常常开我们的玩笑
• Je n'ai jamais eu affaire à un de ces gars.
  我以前从来没有开过这种玩笑 先生
• Je ne l'ai pas touché, mais les oiseaux ont dégusté.
  开什么玩笑，我只是打中船身而已呀
• Tu peux rire, mais je suis convaincu qu'il existe réellement.
  你可以开玩笑 但我深信它真的存在
• Mon Dieu, pourquoi vous ne pouvez pas parler parler sérieusement?
  正经的话也被你马上 变成开玩笑了