现象的法文

• Ce phénomène inexpliqué et l'hystérie qu'il provoque sont incroyables.
  这种不明现象... 已经引起极度恐慌
• J'ai expliqué à Aguilar les règles sur le salut, n'est-ce pas ?
  我已经说过怎样对待敬礼现象的，是吗？
• C'est quoi ? - Les 1ers symptômes de radiation.
  那种现象是放射线造成的第一反映
• Ça n'arrive que... tous les 7 à 10 ans.
  这个现象每7至10年才发生一次
• C'est ici que se déroulent aujourd'hui les états généraux de l'Enfance.
  如今我认为此乃孩童遍存之现象。
• Ça aurait commencé chez les réfugiés qui attendaient leur évacuation.
  附近的难民营出现了 令人不安的食人现象
• Mais un examen approfondi à révélé quelque chose de bizarre.
  但是粗略的检查就发现了 一些奇怪的现象
• Tu trouveras beaucoup d'affaires douteuses comme ça dans cet endroit.
  你在这地方能发现很多诸如此类的奇怪现象
• Surtout un scientifique qui apprécie tellement le feu des projecteurs.
  你应该知道 最近全世界都出现了异常现象
• Il voit les mots et les nombres comme des formes et des couleurs.
  这种现象叫做联觉 就像出生在酸中