留学生的法文

• Règlement relatif aux étudiants étrangers
  外国留学生办法
• Les étudiantes (15 627 au total) venaient, en grande majorité, d ' Amérique latine (10 785).
  大部分女留学生（总人数是15 627人）来自拉丁美洲（10 785人）。
• Total des étudiants à l ' étranger
  女留学生总数
• Inscriptions dans les sept universités publiques en 1999 - 2000 (étudiants étrangers non compris) Discipline Étudiants
  7 所公立大学1999-2000学年注册学生人数（不含留学生人数） 学科
• On pourrait le penser, mais Columbia possède la plus forte concentration d'étudiants étrangers de la nation, ce qui veut dire qu'on cherche encore des dizaines de milliers de personnes.
  是吧 但华府是全国留学生最集中的地方 也就是說这依然是大海捞针
• Chargée des questions relatives aux bourses d ' études et de perfectionnement offertes à l ' Ouganda, notamment des intérêts des étudiants à l ' étranger.
  有关向乌干达提供的奖学金和研究金的教育事务，包括国外留学生福利。
• Des pratiques disciplinaires positives, qui ne soient pas incompatibles avec les objectifs premiers, à savoir la poursuite des études et les résultats scolaires, devraient être appliquées.
  应采用与保留学生和教育成果这两项主要目标不相冲突的积极惩戒措施。
• Le CICR a continué à organiser ses traditionnels cours d’été à l’intention d’étudiants européens et nord-américains.
  红十字委员会向来自欧洲和北美的留学生提供了资助,使其得以研习传统的暑期课程。
• Vous lui avez dit qu'il n'y avait aucun coréen vivant là-bas mais il y avait une femme coréenne qui a étudié là-bas pendant trois ans.
  你们还说现在没有韩国人住在那里 但那里甚至还有 居住了三年以上的韩国留学生呢