留级的法文

• Tableau 6 Redoublants par niveau et par sexe
  表6：按年级和性别分列的留级率
• Ce n'est pas de sa faute elle est encore au CM1. Si.
  还在四年级留级也不是她的错
• Dans l ' enseignement secondaire, les filles sont plus nombreuses à redoubler une année.
  在中学教育中，留级一年的女童比男童多。
• Les taux d ' absentéisme et de redoublement y sont aussi plus élevés.
  同时还存在着考勤问题和较高的留级率问题。
• De rechercher les causes des taux élevés d ' abandon scolaire et de redoublement;
  研究高辍学率和留级率的原因；
• De prendre des mesures pour réduire les redoublements et les taux d ' abandon;
  采取措施降低留级率和退学率；
• Taux de redoublement dans le primaire par sexe (niveaux 1 à 8) 43
  按性别分列的初等教育留级率(1-8) 38
• Cependant, les taux élevés d ' abandon scolaire et de redoublement dans le secondaire posaient problème.
  然而，中学辍学率和留级率仍然很高。
• En première année, le taux de redoublement dépasse les 30 %.
  第一年的留级率超过30%。
• Même dans cette classe, il avait échoué les examens de fin d'année pendant trois ans.
  即使这样，他考试不及格 留级了三次 恩罗扎欧