痛快的法文

• Si vous étiez soldat, vous auriez de l'avancement.
  你要是士兵我会马上提升你 这才痛快
• Tu peux te cacher et t'abriter, ou tu peux te mouiller."
  你可以选择躲起来避雨 也可以干脆淋个痛快
• Bien sûr. Même si je ne sais pas encore pédaler ?
  屋子很大 有很多空间 让你在屋里玩个痛快
• Il y a un endroit plat ici où on peut baser un camp.
  有热水淋浴吗？ - 这样的日子好痛快啊
• Tu me réponds franchement, et tu ne souffriras pas.
  回答我的问题就让你死得痛快些
• Et si je lui accordais une mort rapide ?
  不如我发发慈悲 直接结果了他 给他个痛快
• Si tu danses bien, je te laisse partir.
  你陪我玩个痛快 本捕头就放了你
• On va d'abord se mettre à l'aise et boire.
  不过我们先要熟悉一下喝个痛快
• Il l'a égorgé pour mettre fin à ses souffrances.
  在枪击之后还割断了他的喉咙 让他死个痛快
• Si tu me dis où ton gang se planque.
  你告诉我那帮人渣躲在哪里 我就给你个痛快