Le requérant a confirmé qu ' il avait déduit les pénalités de retard et les frais de supervision du paiement final dû à l ' entrepreneur. 索赔人证实，它从应付给承包方的结算款中扣除了延误罚款和监理费用。
Les équipes pluridisciplinaires comprendront chacune 1 mécanicien (groupes électrogènes) et un responsable de l ' assainissement ou de la construction. 该小组将具有多种职能，包括1名发电机技工、1个水质检查员或者1个施工监理。
S ' agissant de cette dernière question, il ne suffit pas que la Commission travaille par le biais de son conseil de supervision, notamment au niveau local. 关于后者，委员会通过其监理会所做的工作还不够，尤其是在地方一级。
Ca a l'air bizarre... mais nous ne trouvons qu'un seul break bleu appartenant à un parent d'un des élèves de M. Stubbins. 我知道这听起来很奇怪，瑟芬太太 但监理部门的电脑显示 所有史塔宾斯先生的学生家长
Un contrat concernant l ' établissement du cahier des charges et des plans ainsi que la supervision du chantier (le < < contrat de supervision > > ). 有关准备规格，基础设计和现场监理的合同( " 监理合同 " )。
Un contrat concernant l ' établissement du cahier des charges et des plans ainsi que la supervision du chantier (le < < contrat de supervision > > ). 有关准备规格，基础设计和现场监理的合同( " 监理合同 " )。
Un contrat concernant l ' établissement du cahier des charges et des plans ainsi que la supervision du chantier (le < < contrat de supervision > > ). 有关准备规格，基础设计和现场监理的合同( " 监理合同 " )。
Un contrat concernant l ' établissement du cahier des charges et des plans ainsi que la supervision du chantier (le < < contrat de supervision > > ). 有关准备规格，基础设计和现场监理的合同( " 监理合同 " )。
Un contrat concernant l ' établissement du cahier des charges et des plans ainsi que la supervision du chantier (le < < contrat de supervision > > ). 有关准备规格，基础设计和现场监理的合同( " 监理合同 " )。
