盼望的法文

• J'espérais presque que des anges ou Dieu surgiraient de la nuit pour m'arrêter.
  我有点盼望天使或上帝能在那晚显身来阻止我
• C'est bien, car ça fait longtemps que je veux tenter ma chance au cinéma.
  这样很好 因为长久以来我盼望着改拍电影
• " Cela a dû être difficile pour toi d'attendre la réponse de Naoko.
  "想必你在苦苦盼望直子的回信
• Les résidents de la prison de Fairview attendaient impatiemment le mardi.
  费尔威地区监狱的居民们 总盼望礼拜二的到来
• Votre fiancé vous doit un dîner en France avec des huîtres.
  我盼望在你身边 叫你未婚夫带你去法国吃生蚝
• Désireuse de parvenir à l ' immatriculation la plus exhaustive des objets spatiaux;
  盼望实现空间物体的最完整登记，
• La Représentante spéciale attend avec intérêt de participer aux négociations à venir.
  特别代表盼望参加不久将举行的各项谈判。
• Ces allergies me tuent. "Dans l'espoir de la résurrection à la vie éternelle avec Jésus,
  过敏痒死我了 深信有永生的盼望
• Il a compris l'importance de la « réclame ».
  他开始认识「盼望」的意义。
• Je serais heureux de connaître votre avis sur cette question.
  我盼望得到你关于此事的意见。