看穿的法文

• On ne peut lire les esprits ou entendre les pensées.
  我们无法看穿你的思想 或者听见你的想法
• Du coup, je n'ose imaginer ce que Ford en pense.
  连我都能一眼看穿 福特会怎么看可想而知
• Je dois te raconter la fois où j'ai observé le cœur d'un artichaut.
  这倒让我想起 我看穿洋蓟中心的事
• J'adore qu'il puisse voir à travers les choses. J'aimerais pouvoir le faire.
  我真羡慕他能看穿任何东西 那一定很好玩
• Tu aimes rendre service et cette salope le sait.
  你渴望那种被需要的感觉 那个婊子看穿了
• Si je la rencontrais, j'y verrais tout de suite clair.
  肯定若我见到她，会一眼看穿她
• T'as de la chance... d'avoir réussi à passer au travers.
  你很走运... 已经看穿红尘
• Je vois à travers lui, et lui à travers moi.
  我们彼此能够透过眼睛看穿对方
• Le passé, le futur, et même le présent.
  那些蓝色的梦看穿了一切 过去、未来
• Il continue à jouer le jeu. Voilà pourquoi on ne décèle pas son secret.
  这是他的表演 难怪沒人看穿他的秘密