礼貌的法文

• Quel bonheur de rencontrer des jeunes gens si bien élevés.
  真的很高兴可以遇到 这么有礼貌的青年
• Ai je répondu à toutes vos préoccupations de manière polie et prompte?
  我对您的问题有及时礼貌地回答吗?
• Vous êtes un merveilleux danseur, docteur. Oh, quelles bonnes manières.
  医生，你舞跳得真好—你真有礼貌
• En général, les gens prennent ma carte par politesse.
  因为大多数人只是出于礼貌拿了名片
• Il est trop propre et bien élevé. Il n'a pas de collier.
  他很干净，也很有礼貌 不过没有项圈
• Maintenant que c'est fait... puis-je t'inviter à foutre le camp d'ici ?
  你分享完了 我可以礼貌地请你滚蛋吗
• Ça n'aurait pas été courtois de déranger quelqu'un qui travaille comme chauffeur.
  随便给做代驾的人打电话 可不礼貌啊
• Non, je suis poli, mais vous allez devoir garder vos distances.
  沒有 我对他们很礼貌 但也得保持距离
• Une minute. Savez-vous qu'il est très impoli de raccrocher sans prévenir ?
  你知不知道让人在电话上等很不礼貌?
• Une minute. Savez-vous qu'il est très impoli de raccrocher sans prévenir ?
  你知不知道让人在电话上等很不礼貌?