神圣不可侵犯的的法文

• La disposition proclamant le caractère sacré de la vie humaine est devenue un principe constitutionnel le 26 avril 1882.
  1882年4月26日赋予确认人的生命神圣不可侵犯的条款以宪法地位。
• Ils bénéficient de l ' inviolabilité et n ' engagent à aucun moment leur responsabilité pour les opinions et les votes qu ' ils émettent.
  议员是神圣不可侵犯的，并且在任何时候不因发表意见而承担责任。
• Ce droit est garanti par les dispositions de l ' article 16 de la Constitution au terme duquel la personne humaine est sacrée.
  该项权利受《宪法》第16条保护，根据该条款规定，人是神圣不可侵犯的。
• Comme il a été dit par beaucoup d'entre vous à plusieurs reprises, il y a une sainteté à l'isoloir mais la sainteté n'est pas absolue.
  刚才你们好几位多次提到 投票站是神圣不可侵犯的 但是 这种神圣并不是绝对的
• La spécificité culturelle est un droit inaliénable, qui doit être non seulement respecté, mais sacralisé.
  文化特性是不可剥夺的权利，这种权利不仅应该得到尊重，而且应是神圣不可侵犯的。
• La disposition proclamant le caractère sacré de la vie humaine est devenue un principe constitutionnel le 26 avril 1882.
  1882年4月26日，确定人的生命神圣不可侵犯的规定获得了符合宪法的地位。
• Ce faisant, le Représentant spécial viole le droit sacro-saint à la propriété, l ' un des postulats juridiques fondamentaux de la civilisation contemporaine.
  这样,特别代表侵犯了作为当代文明一项基本法律原则的财产神圣不可侵犯的权利。