神圣职责的法文

• Après tout, nous sommes les gardiens éphémères de la Terre, et c ' est notre devoir sacré de la préserver pour les générations futures.
  毕竟我们只是地球的短期守护者，我们负有为子孙后代保护好地球的神圣职责。
• Moi, Ronald Regan, déclare solennellement, que j'assurerai loyalement la charge... de Président des U.S.A.
  我，罗纳德里根， 庄重地保证，（重复） 我将忠诚地承担起做为... 美国总统的神圣职责。
• En d ' autres termes, c ' est là son objectif suprême ou son obligation constitutionnelle sacrée dans tous les États du Soudan.
  这是司法最崇高的宪政职责，因此司法系统在苏丹所有各州都非常重视这项神圣职责。
• Sauvegarder la patrie et la défendre contre les agressions externes sont les devoirs sacrés de tout citoyen chinois et chaque citoyen a le devoir glorieux d ' effectuer son service militaire conformément à la loi.
  保卫祖国、抵抗侵略是中国每一个公民的神圣职责。 依法服兵役是每一个公民的光荣义务。
• En tant que Secrétaire général, je m ' engage à faire tout ce qui est en mon pouvoir pour que l ' Organisation remplisse sa mission première, qui est de poursuivre les buts définis par la Charte.
  作为秘书长，我将在我的权限范围内竭尽所能，坚守联合国的神圣职责，谋求实现《宪章》所载的各项目标。
• Les recommandations concernant le service national avaient été rejetées. Le service national était consacré par la Constitution et l ' Érythrée considérait comme sacrés son devoir et sa responsabilité constitutionnels de défendre la souveraineté du pays et son indépendance.
  厄立特里亚不能接受关于服兵役的建议，因为服兵役是《宪法》所规定的，是公民捍卫国家主权和独立的神圣职责。