私人的的法文

• C'est le journal scientifique personnel de Victor Frankenstein.
  这是弗兰肯斯坦私人的科学手札
• Tu es folle ! Courir, c'est intime. Je cours seul.
  跑步这么私人的事情 怎么可以随便跑给人家看？
• Les gens confondent toujours la religion avec les affaires privées.
  人们总以为宗教是私人的事情
• Dites-moi, vous n'avez pas séparé du cabinet?
  请告诉我 你在这儿有私人的房间吗
• Pas là ! C'est mes trucs perso.
  不，不，那里不要，那边是我私人的
• Je suis personnellement passionné par ce projet.
  这故事刚好 牵动我非常私人的情感
• Je peux te poser une question ?
  我可以问你一个 比较私人的问题吗？
• On pourrait reprendre les séances ici ?
  你想我们能在这里进行私人的治疗吗?
• Je fais quoi ? Je réponds ?
  这是私人的电话，我应该怎么回答呢？
• Pas celui marqué privé, celui en noir.
  不是写着私人的那个 是写着黑色那个